Saftige Almen, tiefe Schluchten, tosende Wildbäche — und rundherum eine mediterrane Vegetation. Dort, wo mit der Blütenpracht auf den Wiesen der Frühling bereits im März beginnt und es im Oktober noch warm und mild ist. Wo die Gipfel der Dolomiten gelb-rot glühen und die Bergseen kristallklar sind.
Seit Urzeiten bewohnen Menschen die Täler der Südtiroler Berglandschaft — wie der Fund des 5000 Jahre alten «Ötzis» eindrucksvoll beweist. Mittelalterliche Schlösser, Klöster und Kirchen zeugen von ihrer Bedeutung als Schnittpunkt wichtiger Handelsrouten zwischen Nord- und Südeuropa. Städte wie Bozen, Trentino, Meran oder Brixen haben ihren ursprünglichen Stadtkern erhalten und verfügen teilweise über heilsame Thermen — hier hat Erholung Tradition. Zahlreiche Feriensorte entlang der Haupttäler locken mit einem unschlagbaren Wohlfühlangebot: Wandern und Bergsteigen im Sommer, Skifahren und Langlaufen im Winter. Oder ganz einfach die Aussicht und die kulinarischen Leckerbissen geniessen — gönnen Sie sich eine unvergessliche Auszeit im Südtirol.